疑似联邦移民执法,三名华人唐人街被捕,社区意见分裂
执法人员身着印有“POLICE HSI”字样的背心,HSI为美国国土安全调查局,主要进行移民相关调查
图片来源:华埠Spotlight
5月12日(周一),芝加哥唐人街发生一起疑似联邦移民执法行动,三名华人在现场被直接逮捕。
目击者称,执法人员没有出示任何逮捕文件(Warrant),逮捕过程中也几乎没有任何交流,而是径直用手铐铐走了三名华人。
周一早上8点40分左右,一辆白色丰田7座休旅车在唐人街退伍军人纪念碑(Princeton Ave夹Cermak Rd)的红绿灯处被联邦执法车辆截停。至少7名疑似执法人员(身着军绿色或黑色背心,其上均印有“POLICE”警察字样)在场,他们先是将司机控制,随后,车上两位乘客也被反手铐上手铐,其中一位乘客试图出示自己的身份证明,但执法人员仍将其逮捕。
一名唐人街快速反应团队(Rapid Respond Team,以下简称RRT)成员报告了这一行动,并做了现场记录。
被捕者为三名华人,其中一名为女性,目前其移民身份不详
图片来源:华埠Spotlight
被捕者为三名华人,其中一名为女性,目前其移民身份不详
图片来源:华埠Spotlight
据唐人街所属的芝加哥第11区区长办公室消息,芝加哥市警方透露,并未接到任何关于联邦执法行动的通知,警方未能确认是否是ICE的移民执法行动。
另一名RRT现场目击者拍摄到的图片显示,至少有两人身着印有HSI(美国国土安全调查局)字样的背心。HSI主要负责进行与移民相关的调查。在特朗普政府期间,HSI也被命令协助美国海关移民执法局(ICE)进行移民遣返行动。
目击者表示,现场有5辆联邦执法车辆,包括一辆黑色JEEP(车牌号BT 86647),一辆银色野马(AH74937),以及一辆银色日产SUV。三名华人分带上了不同车辆,其所驾驶的白色丰田休旅车则被拖到相反车道上。整个行动持续约30分钟。
被捕者驾驶的车辆停靠在路边,直至周一午后。次日该车已经不见踪影
图片来源:华埠Spotlight
呼吁确认被捕者身份,帮助其获取援助资源
目前暂不清楚三名华人的具体身份。其中最先被控制的司机为中年男性,国字脸,体型中等偏胖。第二名被逮捕者为中年女性,黑色长发,身穿蓝色外套。第三名乘客为60岁上下男性,体型瘦小,穿米色马甲,戴黑色帽子。三人乘坐车辆车牌号为EL99001。
从现场看,这三名华人很有可能是在接送前去郊区上班的途中,被移民执法部门截停。三人的居留身份、是否为“无证移民”暂时也不清楚。
唐人街RRT团队呼吁,如果认识三名被捕华人的居民,或任何与之相关的信息,请尽快与该团队联系(中英文双语热线:773-969-6098),以获取援助资源,保障三位华人的合法权益。
据了解,在芝加哥被逮捕的移民会先送往位于芝加哥西郊Broadview的联邦设施,这是一个短期中转站,而非拘留中心。执法人员在这里进行指纹识别、处理法律文件,并决定被拘留者是否被释放、是否需要保释或是否被转移到拘留场所进行进一步的审理。
芝加哥本地RRT网络的一名义工称,在当天早上10点左右,见到一位亚裔面孔男性被带入该设施。
在这些处理点,ICE官员可能会要求个人签署自愿离境文件。“这告诉被拘留者他们可以‘自愿’离开美国,而不是被驱逐出境,”国家移民司法中心拘留项目的执行律师戴安娜·拉希德(Diana Rashid)说。“但很多人没有意识到,签署这份表格意味着放弃抗辩的权利。”
拉希德表示,一些被拘留者在不知情的情况下签署了放弃听证权或同意驱逐出境的协议。她强烈建议大家在未咨询律师的情况下不要签署任何文件。
伊州公民自由联盟(ACLU Illinois)表示,特朗普第二届政府执政初期,包括一名芝加哥美国公民在内的22人遭到ICE的非法逮捕和拘留。ACLU已经提起法律诉讼,要求联邦法院释放两名仍在拘留中的人员,并采取额外补救措施,以避免未来再次发生非法逮捕。
华人社区对移民遣返行动存在意见分歧
尽管争议巨大,但新政府在移民问题的处理上获得了不少选民的支持。在华人社区,人们的态度也存在分裂。
不少华人并不同情遭到非法遣返的移民。在周一的抓捕现场,也有几位华人居民围观,但对于他们来说,这只是政府在做他们应该做的事情。传统上,华人居民对政府尤其是政府执法更加信任,而并不担忧政府的公权力对个人权利的破坏和侵犯。
其次,与其他族裔的选民类似,华人社区中也普遍受到特朗普宣传的“移民是犯罪份子”“移民窃取福利”的影响。在抓捕现场,一位华人居民认为,这是执法部门在逮捕毒贩。尽管有许多被捕的移民没有任何犯罪记录,且无证移民犯罪率显著低于合法居留者。关于“无证移民不纳税,免费获取福利”的说法也早已被证实为谣言。(详见:无证移民吃福利不纳税?不,他们每年纳税近1000亿美元)
有部分华人则认为,相比遣返移民更重要的是恢复边境秩序,对于已经在美国生活的人,不应当不分青红皂白一律遣返,而应当区别对待。确实有暴力犯罪案底的,经过司法程序后应当遣返,但不要伤及无辜。
自特朗普政府就任以来,这是第一起在芝加哥唐人街被记录的移民执法行动。而在其他社区,此类遣返行动已经发生多次,对于当事人及其家庭,包括社区经济都造成了不同程度的影响。
目前,唐人街所在的伊州国会第7选区众议员Danny Davis(丹尼·戴维斯)办公室已经介入这一事件,并要求联邦执法部门提供更多信息。
伊州第24选区众议员Theresa Mah(马静仪)表示,“在面对挑战时,我们需要团结一致,用法律武器保护我们的家庭与邻里安全。”
违规执法带来不确定性
自特朗普政府上台以来,联邦移民执法机构在包括芝加哥在内的全美各地大肆抓捕“无证移民”,其中有近半数没有任何犯罪记录。在未经正规法律程序之下,这些移民被长时间拘留,甚至遣返至南美洲国家的监狱。
由于正当的法律程序没有被尊重和执行,许多逮捕行动充满不确定性,甚至出现美国合法居民乃至公民被遣返出境的情况。大量没有任何违法行为的移民遭到无端拘捕,且缺少援助资源。
这些粗暴、违规的移民执法行动不仅针对“无证移民”,此前上千名在美留学的留学生签证也被突然无故吊销,同时,有许多持有H1B工作签证的合法移民遭到无端审查。
和新政府驻多政策类似,由于缺乏执法标准和透明度,这些行动在移民群体中造成了恐慌和极大的不确定性。
“特朗普政府再次展现出其无法无天和鲁莽的一面。”ACLU第一修正案首席诉讼监督律师丽贝卡·格伦伯格(Rebecca Glenberg)表示,“他们肆意违反美国宪法和国会制定的法律,无视法院批准的和解协议,践踏人民的合法权利,以推行其危险有害的议程。这项动议中提到的这些人应该得到保护,免受本届政府的独裁和君主制冲动的影响。”
如何保障自身的合法权利
时刻记住你有权保持沉默,不要打开家门,即便是在路上被截停,你也有权保持沉默,不要回答来自美国移民与海关执法局(ICE)或美国海关与边境保护局(CBP)执法人员的问题。
随身携带能够证明你曾在美国居住超过2年以上的文件,例如你曾经从你的美国住所收取过的带邮票的信件,一份已签署的房租合同,教会或学校记录,等等。你可以携带复印件以防原件丢失。
尽量不要随身携带外国身份证件,如外国护照。这些文件可能对你不利。随身携带能证明你在美国居住合法身份的文件,如果你拥有这类文件的话。如果你正在等待一个庇护申请的结果,或正在等待移民法庭的宣判,可以携带证明这些状态的文件。
请求与一名律师谈话,不要在未咨询律师的情况下签署任何文件(例如自愿离境文件、放弃绿卡身份文件等)。
做到这些并不意味着你不会被逮捕或拘留,但能够为后续寻求法律援助提供支持,能够在不利情况下最大化保障自身权益。
此前,唐人街非营利机构华埠更好团结联盟曾进行过多场“了解你权利”的培训讲座。该机构表示,未来将继续在华人社区分享此类信息,有需要的居民可以前往该机构了解更多信息。
与此同时,唐人街RRT团队正在招募更多社区义工(最好具有美国公民身份),观察和记录移民执法行动,并在社区进一步传播保障合法权益的资料,连接相应的法院援助资源。有意者可联系中英文双语热线:773-969-6098。
欢迎关注“华埠Spotlight”微信公众号
CBCAC持续招募社区志愿者!如果您想了解芝加哥唐人街社区,如果您想在社区做力所能及的事,如果您想和社区建立更深层次连接,欢迎填写志愿者登记表forms.gle/SeATnNngFMCQALW17,或者前往办公室 230 W Cermak Rd., Fl2, Chicago IL 了解更多信息!
芝加哥华埠更好团结联盟(CBCAC)是一家位于唐人街的非营利机构,致力于推动公民参与,代表社区居民倡导在投票、教育、治安、就业、养老、公共设施等领域发表意见,通过一系列政策倡导、社区规划、公民教育活动,推动芝加哥大唐人街社区繁荣。