2025年01月22日 12:52

華埠更好團結聯盟持續關注特朗普政府上任後移民政策動向。美國國土安全部本周二（1月21日）發布加速遣返條令，將快速驅逐出境的範圍，從之前僅限于靠近美國邊境地區擴大到全國範圍。還未得到身份的美國居民將面臨更高的被拘留並快速遣返的風險，在此過程中不再有上移民法庭為自己辯護的機會。

這些條款的變更已經在美東時間2025年1月21日晚上6點正式生效。

在此，我們整理了紐約時報和全美韓裔美國人服務與教育聯盟（NAKASEC）發布的信息，幫助大家更好了解加速遣返條令的內容，以及應對措施。

加速遣返？

當美國移民與海關執法局（ICE）和美國海關與邊境保護局（CBP）在美國境內（非邊境區）對某人進行拘留時，此人在被遣返前通常有機會可以申請上移民法庭，得到一個辯護機會讓自己得以留在美國。正式的遣返程序要在法官作出判決之後才能開始。

然而，“加速遣返”條令允許政府快速遣返任何未能得到身份的人，並且此人沒有上移民法庭的機會。

僅有的例外是此人聲稱他們害怕回到自己的國家，並通過一個“避難恐懼面談”，才有可能獲得庇護機會。

條令如何改變了？

此前，美國移民與海關執法局（ICE）和美國海關與邊境保護局（CBP）僅可以在對處于距離邊境線100英裏的範圍內，並且來到美國14天內的人進行加速遣返。現今，政府可以選擇在美國的任何地方使用加速遣返條款，針對以下兩種未獲得身份的居民：

特朗普的第一屆政府也曾試圖在全國範圍內實施類似的加速遣返措施，但這些努力在聯邦法院受到質疑。隨後的法律糾紛使該措施直到2020年底才生效，當時聯邦上訴法院允許國土安全部在訴訟繼續進行期間繼續擴大快速遣返範圍。拜登政府撤銷了這項政策。

與特朗普早期在移民問題上采取的其他行動一樣，這項規則可能會面臨另一場法律挑戰。

時刻記住你有權保持沈默，不要打開家門，不要回答來自美國移民與海關執法局（ICE）或美國海關與邊境保護局（CBP）執法人員的問題。

隨身攜帶能夠證明你曾在美國居住超過2年以上的文件，例如你曾經從你的美國住所收取過的帶郵票的信件，一份已簽署的房租合同，教會或學校記錄，等等。你可以攜帶複印件以防原件丟失。

盡量不要隨身攜帶外國身份證件，如外國護照。這些文件可能對你不利。

隨身攜帶能證明你在美國居住合法身份的文件，如果你擁有這類文件的話。如果你正在等待一個庇護申請的結果，或正在等待移民法庭的宣判，可以攜帶證明這些狀態的文件。

因我們不知道國土安全局的執法人員將如何使用加速遣返擴大條款，通過假釋或簽證入境的人員也應攜帶相應入境文件證明。

如果你被拘留並且對于回到自己的國家感到恐懼，請在所有可能的情形下大聲表明這種恐懼。請求與一名律師談話，不要在未咨詢律師的情況下簽署任何文件。

此前我們有一篇文章介紹了全國韓裔美國人服務與教育聯盟（NAKASEC）推出的“了解你的權利”手機應用程序，可以在此了解該程序的用途並下載使用：如何應對移民局突襲？下載“了解你的權利”APP做好准備！（附使用教程）

非營利機構移民保衛中心（Immigrant Defense Prject- IDP）發布了中文版的移民權利說明，包括在遭遇ICE執法時應如何應對等信息。