没有犯罪记录也被抓，三位唐人街被捕移民身份确认，律师正介入

本周一，联邦移民执法机构在芝加哥唐人街逮捕三名华人

5月12日清晨在芝加哥唐人街发生的联邦机构执法行动，已经证实与海关和移民执法局（ICE）有关。目前，华埠Spotlight已经确认三名被捕华人移民的身份，并与其中一人取得联系。

三名华人系同乡，均来自中国大陆南方省份。与三人相熟的同乡表示，三人均没有任何犯罪记录。“他们都是老实本分的人，两人现在无业，一人有正经生意。”

其中两位男性X、Y在美超过十年，另一位女性Z入境美国也超过两年，不符合联邦政府现行的快速遣返流程。截至发稿，三人被ICE分别关押在不同的移民拘留中心，X、Y先生在印第安纳州（关于该拘留中心详情，见此前报道），Z女士则在肯塔基州。两处拘留中心距离芝加哥均超过6小时车程。

目前，Z女士的家人已经委托律师，准备申请保释。伊州联邦参议员迪克·德宾（Sen. Durbin）办公室和本地移民公益组织也已经介入，正在积极为X和Y寻求司法救济。

其中，X先生的健康状况危急。华埠Shotlight获悉的医疗报告显示，X先生此前刚刚做过心脏搭桥手术，必须定期服药和检查。有同乡接到Y先生从拘留中心打来的电话称，现在X的心率非常低，必须安装心脏起搏器。

5月15日（本周四），在伊州联邦参议员迪克·德宾办公室的帮助下，华埠Spotlight与拘留在肯塔基的Z女士通了电话。

Z女士介绍：“周一（5月12日）早上我和Y一起坐X的顺风车去办事，在唐人街路口突然被汽车截停，他们先是抓了X，然后把我们两个同在车上的人也一起抓了。”

Z女士提到，X有一份遣返令（Removal Order），但她事先并不知情。她猜测，这是执法机构逼停车辆并进行逮捕的原因。

遣返令是一种由移民法庭签发的命令，要求某位非美国公民，必须在规定时间内离开美国。这是一种具有法律约束力的决定，通常由移民法官在审理移民案件后作出。但即便身负递解令，还可以继续请律师上诉，寻求翻案机会。(此前相关报道：背负遣返令34年，他“很怕与家人分离”)

由于未能和X先生取得直接联系，目前无法判断其背负的遣返令属于何种性质和处在何一阶段。

不过，Z女士自己已经申请了庇护身份，拿到了EAD工卡，可以在美国合法居留和工作。因为健康原因，她并没有做工。在Z看来，她属于“误抓”。目前Z女士的代理律师已经与其取得联系，并在寻求保释。

芝加哥本地移民援助机构The Resurrection Project已经为X和Y先生寻找到代理律师，正在和拘留中心预约会谈，以获取两人的详细情况，采取下一步行动。

此外，华埠Spotlight从熟悉拘留系统的消息源处了解到，拘留中心一般应当提供口译服务（包括中文普通话）；被拘留者也可以预约看病并领取药物；拘留中心的工作人员会协助联系家人和律师（如果被拘留者已经有律师的话），但不像刑事法庭那样，法官不会指派公设辩护人。

因此，如果有社区居民遭到违规逮捕并送至拘留中心后，请保持冷静，及时联系家人、朋友、社区机构或律师。并且，相关重要的个人信息和医疗信息，也尽量交与一到两位可以信任的紧急联系人，以预防在此类事件发生后，因信息缺乏导致的救济困难。

逮捕行动发生后，公民倡导机构华埠更好团结联盟（CBCAC）本周四和周五在唐人街、桥港区等地组织了两场社区活动，二十多位志愿者派发了上千份“了解你的权利”卡片，帮助社区居民应对潜在的风险，保障个人合法权益。有需要者可前往该机构办公室索取。

5月23日晚7点，CBCAC还将举行线上中文讲座，介绍关于移民权益保护相关信息和资源。（线上会议号Zoom ID：661601 6039 会议链接https://us02web.zoom.us/j/6616016039?omn=84523111877）

由伊州移民难民权利联盟（ICIRR）牵头搭建的伊州移民信息平台（www.illinoisimmigrationinfo.org）也于日前上线。该平台提供全面的移民服务信息，包括应对ICE突袭的策略，当家人被拘留后的应对办法，办理驾照，避免移民欺诈等。目前该网页提供页面翻译，在网页顶端的下拉语言菜单中可选择“简体中文/繁体中文”。

此外，唐人街快速反应网络（RRT）也将继续在华人社区活跃。该网络旨在应对本地社区可能发生的移民执法行动，包括现场确认行动的真实性，通过文字、图片、视频记录行动过程等。5月12日发生在唐人街的逮捕行动，是唐人街RRT网络记录的第一起事件。该网络24小时中文热线是：773-969-6098。

鉴于特朗普政府的高压移民执法行动常常违反法律和正当程序，华埠Spotlight也呼吁社区居民，在保护自己的前提下，及时记录和报告类似事件，守望互助。