資訊｜是否應對青少年實施宵禁？三合一公交通票上線；公共泳池全面開放；芝加哥公立學校新掌舵人
華埠Spotlight 原創
2025年6月23日 13:12
編者按：“華埠資訊”為您編輯整理近期芝加哥本地新聞、華人社區相關活動、服務資訊，幫助您與社區、城市資源建立連接。
6月21日，芝加哥龍舟賽在譚繼平公園火熱開賽
芝加哥的夏天來得很突然，過去幾天一掃6月以來的涼爽天氣，溫度驟升。
上周末，華埠龍舟賽在盛夏火熱開鑼，海軍碼頭的焰火在夜空綻放，芝加哥夏季從來不缺豐富多彩的活動。
除了慶祝活動，本周唐人街社區還有幾個重要會議值得關注。
6月23日（周一）下午6點，第11選區季度會議將在McGuane Park舉行，李惠華區長和第9警局局長將介紹社區基礎設施、治安等最新情況。
6月25日（周三）下午6點，華埠夏季社區會議將在培德中心三樓進行，伊州第24選區衆議員馬靜儀將介紹伊州新財年預算對華人社區的影響。
6月26日（周四）是西南區環境正義社區論壇，多位市議員和多家環保組織將一同出席，探討本社區的環境汙染問題。
一個更好的華人社區，離不開每一個人的積極參與。我們的公共生活，依賴于你的關注、出席，乃至發聲。
市議會關于青少年宵禁條例的投票結果
圖片來源：市議會會議記錄
宵禁條例遭市長否決，盛夏夜晚如何引導躁動的青少年？
6月18日（上周三），芝加哥市議會以27:22的投票結果，通過了一項針對青少年的“臨時宵禁條例”，允許警方根據實際情況，隨時隨地實施青少年宵禁。
市長約翰遜隨後以侵犯公民權利、助長對有色族裔歧視為由，行使“一票否決權”推翻了這一條例。這是2006年以來，市長第一次使用否決權。
市議會需要34票支持才能推翻市長決定，下月市議會將重新投票。
支持者認為，宵禁將為警方提供另一種手段來威懾或驅散全市青少年大規模集會，近年來，此類集會有時會演變成暴力事件。該法令遭到活動人士和一些市議員的反對，他們認為該法令違憲，可能導致過度警務和侵犯公民權利。
新法令將授權警方在預計可能發生大規模未經許可的青少年聚會的公共場所實施宵禁。警方還將在宵禁宣布前“至少30分鍾”向受影響地區的青少年發出口頭通知。
第11區區長李惠華是這項提案的共同發起人，她認為，“這將是芝加哥警察局在需要時可以使用的寶貴工具”。
此外，李惠華提到希望加強公共交通的禁煙執法力度。她作為共同提案人正在發起一項要求芝加哥交通管理局（CTA）執行的禁煙令。
詳細報道：
https://blockclubchicago.org/2025/06/18/snap-curfew-passes-city-council-but-mayor-vows-to-veto/
芝加哥地區三合一公交通票上線
使用CTA、Metra和Pace的乘客現在可以使用一張通票乘坐所有三種服務。
公共交通部門推出了新的區域一日通票。該通票可在最新版本的Ventra App上使用，允許乘客在一天內無限次乘坐公共交通工具。
區域一日通票的價格比普通的Metra一日通票貴2.50美元，但乘客可以完全乘坐CTA巴士/地鐵以及Pace巴士路線。
工作日票價為：
Metra 單區出行區10美元（持優惠票卡者6美元）
Metra 雙區出行區13.50美元（持優惠票卡者8美元）
Metra 三區出行區16美元（持優惠票卡者9美元）
周末票價統一為9.50美元。
詳細報道：
https://www.nbcchicago.com/news/local/chicago-introduces-collaboration-between-transit-companies-as-new-travel-option/3773683/
芝加哥各大公園室外泳池開放
圖片來源：Chicago Suntimes/WBEZ
芝加哥室外公共泳池一周7天全開放
芝加哥公園局管理的 50 個室外遊泳池已經全部開放，這是六年來首次提供一周7天開放時間。
不過開放季節將提前于8月17日結束。這也是自 2022 年以來最短的遊泳季。
去年，盡管新冠感染風險較低且人員配備增加，但大多數室外遊泳池每周僅開放6天。許多救生員不願每周工作40小時，因此許多遊泳池每周至少關閉一天，有些甚至周末也關閉。
而今年的申請數量增長了50%以上。目前，各公園已分配了660多名救生員，比去年的612名有所增加。官員表示，大多數員工同意每周工作40小時。
幾十年來，芝加哥的遊泳池為孩子們提供了活動場所，也為居民（尤其是那些家中沒有空調的居民）提供了亟需的避暑場所。
詳細報道：
https://www.wbez.org/environment/2025/06/17/chicago-park-district-swimming-pools-opening-lifeguard-heat-wave
芝加哥公立學校新任臨時總監麥克奎琳·金 (Macquline King)
圖片來源：Chicago Suntimes/WBEZ
芝加哥公立學校新任臨時CEO上任
6月20日（上周五），芝加哥公立學校新任臨時總監（CEO）麥克奎琳·金 (Macquline King) 正式就任，接替前總監佩德羅·馬丁內斯（Pedro Martinez）。馬丁內斯因公開與市長和芝加哥教師工會發生分歧而被解雇。
負責監管公立學校的芝加哥教育委員會以11票贊成、8票反對、1票棄權的結果通過了金的任命。
金來自市長辦公室，就任前為約翰遜市長教育政策高級主管。她她曾長期擔任芝加哥公立學校（CPS）校長。
目前，芝加哥公立學校面臨至少3億美元的預算缺口。約翰遜市長計劃用短期借貸彌補缺口，但遭到前總監馬丁內斯的強烈反對。芝加哥教育委員會部分成員擔心，金就任CEO後會批准這筆貸款。
金為臨時CEO。該職位現已公開招聘，教育委員會希望在今年10月任命正式人選。
詳細報道：
https://abc7chicago.com/post/new-interim-chicago-public-schools-ceo-macquline-king-begins-tenure-takes-pedro-martinez/16798681/