現場｜新聞發佈會上那些反對特朗普出兵芝加哥的聲音
原創 樹溪 華埠Spotlight
2025年8月27日 21:29
8月25日下午，伊州州長普利茲克、芝加哥市長約翰遜等在河畔公園召集新聞發佈會，反對聯邦政府派遣國民警衛隊的計劃
圖片來源：樹溪/Chinatown Spotlight
“這裏既不歡迎你，也不需要你。”
8月25日下午，在芝加哥市中心邊緣的河畔公園（River Point Park），伊利諾伊州州長普利茲克（JB Pritzker）與他的州政府同僚、芝加哥市長、執法部門、商界、宗教界、教育界和當地社區代表站在一起，回應特朗普計劃向芝加哥派兵的消息。
當天上午，美國總統特朗普在白宮橢圓形辦公室簽署了一系列行政命令，包括一項要求國防部創建“專門部隊”，“接受專門訓練並配備處理公共秩序問題的裝備”，此舉被視爲讓國防力量介入國內執法行動。他戴着一頂“特朗普在所有事情上都是對的”（Trump was right about everything）的紅色棒球帽，對着新聞媒體稱，“下一個應該是芝加哥……衆所周知，芝加哥現在是一個殺戮場。”
上週五，特朗普以懲治犯罪，維護治安爲由，提出了向芝加哥派遣國民警衛隊的想法，就像他在洛杉磯和華盛頓特區所做的那樣。次日晚間，《華盛頓郵報》援引內部消息稱，五角大樓已就此計劃籌備數週，最快9月就能實施。
此舉招致伊州和芝加哥市的強烈反彈。伊州州長普利茲克和芝加哥市長約翰遜（Brandon Johnson），原本關係並不算融洽的兩個人，在這個議題上站在了一起。
8月25日下午，伊州州長普利茲克在新聞發佈會上表示，特朗普出兵芝加哥出於政治目的，而非打擊犯罪
圖片來源：樹溪/Chinatown Spotlight
伊州州長普利茲克和芝加哥市長約翰遜同臺，兩人在芝加哥公立學校預算和公共交通預算等財政問題上的意見並不統一
圖片來源：樹溪/Chinatown Spotlight
於是有了週一下午這場新聞發佈會。除了兩位領導者外，包括伊州聯邦參議員譚米·達克沃茨(Tammy Duckworth)，迪克·德賓(Dick Durbin)，伊州檢察長夸梅·拉烏爾（Kwame Raoul），伊州州務卿詹雅士（Alexi Giannoulias）等民選官員也出席了發佈會，顯示出伊州民主黨人團結對外的姿態和決心。
發佈會地址體現了組織者的用心。河畔公園位於芝加哥河南北支流交匯之處，芝加哥河自此向東橫穿市中心，匯入密歇根湖。在這片高地公園上眺望，河上的遊船，鋼架橋上飛馳的地鐵，兩岸高聳而風格特異的建築，街道上來往穿梭的遊客和通勤族，構成了芝加哥市中心的迷人景象。
“看看你們四周，這裏看起來像是緊急狀態嗎？去問一問正在這座城市裏享受一個美好的午後的芝加哥居民……”普利茲克對全美的媒體鏡頭說道。
河畔公園附近交通繁忙，鄰近大芝加哥地區Metra鐵路樞紐，也是水上巴士的停靠點之一。普利茲克一行乘坐水上巴士（Water Taxi）來到發佈會現場。鄰近街區沒有封路，行人和車輛來來往往，安保人員在路口望風，但要進入現場，無人查問身份。
河畔公園位於芝加哥河南北支流交匯之處，可以眺望市中心的繁華景象
圖片來源：樹溪/Chinatown Spotlight
普利茲克一如既往試圖扮演“吹哨者”的角色。他的發言從“敲響警鐘”開始，“我想坦率地談談我們所處的形勢，以及我們這座城市、整個州乃至整個國家所面臨的真實危機，而非人爲製造的危機。如果您覺得我危言聳聽，那是因爲我正在敲響警鐘，我希望每個聽到的人，無論是伊利諾伊州還是全國各地的人，都能注意到這一點。”
對於特朗普計劃在芝加哥街頭部署國民警衛隊的事，普利茲克認爲：“這正是我們國家開國元勳們所警告的那種越權行爲。這也是他們建立以權力制衡爲基礎的三權分立聯邦體制的原因。特朗普總統的所作所爲是史無前例且毫無根據的。這是非法的，違憲的，非美國精神的。”
普利茲克指出，他的辦公室和芝加哥市長辦公室都沒有收到白宮的任何消息。“我們在《華盛頓郵報》上讀到了一篇報道。如果這真的是爲了打擊犯罪，保障街道安全，那麼白宮有什麼理由在沒有與州長、市長或警方進行任何對話或磋商的情況下，就策劃如此特殊的行動呢？”
“讓我來回答這個問題。”他說，“這與打擊犯罪無關。這關乎唐納德·特朗普尋找任何理由在藍州的藍城（即民主黨主政的州和城市）部署軍隊，試圖恐嚇他的政治對手。”
相比有志於2028年總統大選的普利茲克，芝加哥市長約翰遜的發言更少涉及“黨爭”色彩，更多強調芝加哥民衆的需求。他首先羅列了一連串數據，來證明芝加哥的治安好轉。“在過去兩年裏，我們看到了犯罪和暴力的顯著下降。僅在過去一年裏，兇殺案就下降了30%以上……搶劫案件減少了近35%……破案率提高到了76%—……槍擊案件減少了將近40%……”
不過，居民的安全感並不能用數據來衡量。在市長約翰遜“吹噓”功績的同時，現場一位黑人男性持着手機一邊直播一邊質問：“芝加哥西區和南區怎麼樣？奧斯汀（Austin）的居民怎麼看？南岸（South Shore）的居民怎麼看？”該男子提及的兩個社區是芝加哥兇殺案最多的社區。
近期，在唐人街、橋港區等華人聚居社區發生了多起搶劫及連環盜竊案。犯罪率下降的數據也難以安撫華人居民的憂慮。
特朗普出動國民警衛隊的行動迎合了這種情緒。在一些缺乏安全感的居民看來，裝甲車邊荷槍實彈的軍人所展示的力量能夠震懾犯罪分子。儘管，在華盛頓特區發生的一切似乎在表明，這種震懾只是民衆們的“一廂情願”和“天真想象”，特朗普的行動更像是一場表演秀。在美國的首都，國民警衛隊駐守的是聯邦大樓和旅遊景點，而不是那些最危險的社區。
8月25日下午，芝加哥市長約翰遜在新聞發佈會上呼籲聯邦政府釋放8億美元預防暴力犯罪項目資金
圖片來源：樹溪/Chinatown Spotlight
8月25日下午，伊州聯邦參議員、在伊拉克戰爭中失去雙腿的退役中校譚米·達克沃茨譴責稱：“唐納德·特朗普本人從未有勇氣舉起右手，穿上軍裝爲國家效力……那些勇敢地將國旗扛在肩上的男男女女，是爲了捍衛我們國家的權利和自由，而不是爲了保護某個小獨裁者的脆弱面子，或者爲了管束自己的鄰居”
圖片來源：樹溪/Chinatown Spotlight
芝加哥的犯罪問題要怎樣解決？在發言中，市長約翰遜對聯邦政府的要求是，將納稅人交給聯邦的稅收返還給城市，恢復8億美元的暴力犯罪預防經費。
“芝加哥人最不希望看到的就是一個不瞭解我們城市的外來人，試圖指手畫腳，告訴我們這座城市需要什麼。”約翰遜說。“作爲這座城市的市長，我可以告訴你，芝加哥人呼籲的不是軍事佔領。他們呼籲的和我們一直以來呼籲的一樣，那就是投資。”
來自芝加哥社區各界的代表們附和了市長的呼籲。
位於小村社區（Little Village）的新生命社區教會牧師帕科·阿馬多爾（Paco Amador）分享了他在社區服務的見證，通過社區居民之間的守望互助，不斷促進真誠的良性的互動，該社區“槍擊案減少了80%”。阿馬多爾所在的新生命中心（New Life Center）致力於服務青少年和移民家庭。
芝加哥市政委員會和商業俱樂部的主席德里克·道格拉斯（Derek R. B. Douglas）說：“我們確實相信聯邦支持能夠在其中發揮關鍵作用……但如果要發揮作用，這種支持必須與我們在地方層面的合作模式相協調，而不是孤立地、軍事化地介入。如果特朗普政府真的想幫忙，它可以先恢復對我們社區中從事暴力干預工作的組織的資金支持。它也可以和我們的執法專業人員合作，阻止非法槍支跨州流入芝加哥……”
帕科·阿馬多爾牧師在芝加哥小村社區生活超過30年，他在發言中強調自己熱愛這座城市
圖片來源：樹溪/Chinatown Spotlight
社區一線的服務者，商界、教育界和宗教界人士，以及民選官員們的發言表達了同一個明確且強硬的信息：芝加哥需要的不是軍隊，而是真正的合作和更多解決犯罪根源的資源。
面對來自芝加哥的反對聲音，特朗普繼續抱怨普利茲克沒有主動要求派兵，他在社交媒體上稱稱普利茲克是“一個無能的州長，他應該向我求助”。
芝加哥的黑人富豪、屢次競選市長遇挫的威利·威爾遜（Willie Wilson）週三對媒體稱，他支持特朗普出兵芝加哥。他的兒子此前在芝加哥南郊因染上毒癮捲入幫派被殺。
風波仍在持續。
伊州檢察長拉烏爾稱，將使用“一切合法手段”來阻止部署。普利茲克則在發言中敦促芝加哥民衆和平抗議，他提醒芝加哥人善待國民警衛隊的士兵，大多數軍人和國民警衛隊成員並非自願駐紮，“記住，如果他們拒絕部署，可能會被送上軍事法庭，甚至毀掉他們的一生。”
作者：樹溪
公共行政碩士，華埠更好團結聯盟公民參與資深經理，Chinatown Spotlight責編
相關報道：
https://chicago.suntimes.com/politics/2025/08/27/willie-wilson-trump-national-guard